Lieferschein (Datum an Sprache anpassen ?)

Deutsch Diskussion Technische Fragen & Antworten
1

Ich habe die Lieferscheinvorlage übersetzt und angepasst.
Das Bestelldatum wird aber leider in engl. angezeigt.

Das ist der date filter Code:

vom {{ order.created_at | date: “%e %B %Y” }}

ergibt:

vom 15 December 2020

Gibt es dafür eine Lösung?

Danke

2

Hi,

hier ist eine Liste der Parameter, die Du verwenden kannst: https://www.php.net/manual/de/function.strftime.php

Es wäre zwar nicht so schön wie “15. Dezember 2020”, aber wenn Du “%d.%m%.Y” verwendest, dann wäre der Output immerhin “15.12.2020” (Tag und Monat jeweils mit führender Null).

Ansonsten könntest Du Dich hier noch durchgraben – https://stackoverflow.com/questions/48405208/how-to-localize-a-date-in-liquid – ist aber definitiv eine Sache, die um einiges aufwändiger wäre, als der obige Quickfix :wink:

Liebe Grüße,
Mario

1 Like
3

Ok, Danke für die Infos - den Quickie %d. %m. %Y hat ich auch schon, und damit isses auch getan.

4

@LIX danke für die Rückmeldung. Das freut mich zu hören! ich würd mich auch darüber freuen, wenn du den Beitrag als Lösung markierst.

Danke und viel Erfolg mit deinem Shop!
Mario