Looking to see if there is a way to map a field translation from Shopify Admin area “Product Type” value entered to front end customer facing site for filtering in search purpose.
Our “new” ERP system requires this field for correct product hierarchy and would like to display a different value when the search menu drop down populates.
Any suggestions or ideas would be appreciated.
Thanks