Sono Filo, faccio parte del Team di Supporto Shopify, e sarà mia cura rispondere alla tua richiesta di assistenza.
L’unico aspetto di un URL di una pagina che è possibile personalizzare è l’handle dell’URL, modificando le impostazioni SEO di ciascun contenuto (pagina prodotto, collezione, pagina statica, blog). Per modificare questa parte dell’URL è sufficiente accedere dal Pannello di controllo alla pagina di ciascun contenuto (per esempio, un prodotto …/nome-del-negozio/products/IDdelProdotto) e cliccare su Modifica all’interno della sezione Inserzione sui motori di ricerca. Da questo menu è anche possibile modificare la meta-description e il titolo della pagina mostrato sui motori di ricerca.
Non è invece possibile modificare la struttura dell’URL generato da Shopify. Ovvero, seguendo le istruzioni fornite sopra solo la parte successiva a …/products/ potrà essere personalizzata. Questo è dovuto al fatto che Shopify è basato sul linguaggio di programmazione Ruby on Rails. Questo linguaggio utilizza una funzionalità chiamata routing per estrapolare dal Pannello di controllo le informazioni richieste. Affinché questo processo sia svolto in modo efficace, veloce e sia inoltre in grado di includere informazioni rilevanti e significative nell’URL è necessario mantenere una precisa e determinata struttura degli URL.
Qualora la tua richiesta faccia riferimento alla possibilità di evitare contenuti duplicati in ottica SEO, vorrei rassicurarti sul fatto che l’architettura Shopify è stata progettata in modo da assegnare URL canonici a tutte le pagine (prodotto, collezioni, pagine e blog). Per maggiori informazioni sugli URL canonici puoi consultare la guida di Google su questo argomento. In definitiva, benché sia possibile accedere al medesimo contenuto da URL diversi, a Google verrà inviato solo l’URL canonico (normalmente il più corto), eliminando il rischio di penalizzazioni nel ranking dei risultati di ricerca dovute alla pubblicazioni di contenuti duplicati.