Hello!
We have installed the Shopify Inbox app on our webpage and everything works well in English. We also have our webpage in Finnish and now we are wondering how to translate this app to Finnish? Some parts are translated automatically, but not everything and therefore it looks very unprofessional. Otherwise we use Langify for our translations but they asked us to contact you first. They wrote:
"You might want to reach out to Shopify support and kindly ask them if they can can create several of these chat dialogs, one for each language.
If that’s possible, then a custom content to translate the source of the iframe can be implemented. In that case, you can reach out to us once the different chats have been created and we will help you adding the code so that one or the other will be loaded according to the language selected. "
Hoping we can get some help from here 
Thank you in advance!
Nicolina
Our store adress is www.ektahelsinki.fi