楽天の商品データをShopifyへ移行する際の、CSV形式の違いが主な論点です。特に、楽天では1セルに複数の商品画像URLを入れているのに対し、Shopifyの「Image Src」は1セル1URL前提で、画像インポート時にエラーが出ていました。
回答では、画像についてはShopify公式ヘルプの「CSVファイルに複数の商品画像を追加する」と、GitHub上のサンプルCSV（33〜36行目付近）を確認するよう案内されています。少なくとも、1つのセルに複数URLをそのまま入れる形式は適さない、という点が共有されました。
商品説明については、楽天のPC・スマホ別の複数説明欄をShopifyでは1つの「Body (HTML)」に統合して登録する方向で整理されました。Shopifyは楽天のような端末別説明欄を標準では持たず、必要ならテーマ・アプリ・独自カスタマイズが必要です。
結論として、説明文の扱いはほぼ整理された一方、複数画像URLをShopify用CSVへ効率的に変換する方法は未解決のままです。
楽天の商品データをshopify並行したいと考えております。
https://n10shop.com/post-54946/#st-toc-h-1
こちらの記事を参考に、楽天の商品情報を、shopifyのcsvのフォーマットに変換しました。
そこで、インポートをかけたところ、画像読み込みでエラーとなってしまいます。
Image Srcの1項目に複数の画像が含まれているためのようです。
しかし、楽天は、商品画像を複数枚登録仕様です。
この場合、どのようにshopifyのcsvに記述すればうまく画像登録できるのでしょうか。
続いて、商品説明について質問です。
楽天では、PCスマホでそれぞれ、商品説明分と、販売説明文の4つ項目があります。
shopify上では、Body (HTML)の項目1しか商品説明を入力する欄がありません。
この場合どのように記載すればよいのでしょうか。
画像に関しましては、以下のページの「CSVファイルに複数の商品画像を追加する」と、ページ内にある「商品のCSVファイルのサンプル(https://help.shopify.com/csv/product_template.csv)」をダウンロードして中を確認するのがわかりやすいように思います。
https://help.shopify.com/ja/manual/products/import-export/using-csv#part-42f641eb53fdca2c
商品説明に関しましては、Shopifyの枠は1つののため、そこにまとめて入れることになると思います。
Shopifyには楽天のスマートフォンサイトのようなものはなく、コンテンツ自体はどの環境でも同じです。
入力欄を分けたりPCスマホで内容を変えたいなどのご要望に関しては、そういった機能を持ったテーマやアプリを探して使用、あるいは独自にカスタマイズする必要があります。
ただし、現状では商品登録画面の入力欄を増やすことは不可能だったと思いますので、実現するにしても商品登録画面の欄を増やすのではない別の形になると思います。
ご回答ありがとうございます。
商品説明については、統合して入力するということでこちらで試してみます。
ただ、画像についてなのですが、楽天csv上では、1つのセルに、
https://image.rakuten.co.jp/〇〇1.jpg ,https://image.rakuten.co.jp/〇〇2.jpg ,https://image.rakuten.co.jp/〇〇3.jpg ,https://image.rakuten.co.jp/〇〇4.jpg
のように複数画像のURLが設定されております。
shopifyのテンプレートを確認しても1つのセルに1つの商品画像URLしか入力できないようになっておりました。
なので、https://image.rakuten.co.jp/〇〇1.jpgのみをImage Srcに入力するというのは理解しているのですが、https://image.rakuten.co.jp/〇〇2.jpg ,https://image.rakuten.co.jp/〇〇3.jpg ,https://image.rakuten.co.jp/〇〇4.jpg はどこに入力すべきなのでしょうか。
また、このように、https://image.rakuten.co.jp/〇〇1.jpgのみを抜き出して、Image Srcに一つ一つ手作業で入力していくのは、膨大な時間がかかってしまうのですが、こちらについても何か良い手段がございましたら、ご教示いただけますと幸いでございます。
確認いただきありがとうございます。
■複数画像登録のサンプル
申し訳ありません、CSVサンプルのリンク先を間違えておりました。
以下のサンプルの33-36行目などを見ていただくのがわかりやすいかと思います。
https://github.com/shopifypartners/product-csvs/blob/master/jewelery.csv
このように、https://image.rakuten.co.jp/〇〇1.jpgのみを抜き出して、Image Srcに一つ一つ手作業で入力していくのは、膨大な時間がかかってしまうのですが、こちらについても何か良い手段がございましたら、ご教示いただけますと幸いでございます。
申し訳ありませんが、こちらに関しましての有効な情報をもっていません。
エクセルやスプレッドシートなどの操作に慣れた方であれば何かしらの方法をご存知かもしれませんので、他の方の回答を待たれた方がよいかと思います。
