Subcategories is at the top of the header and the X button in mobile view

[nickgcamacho]

The position of the subcategories is at the top of the header and the X button in mobile view. How can I change the position to match the second picture? I’m using dawn theme

https://6k6ibq-ey.myshopify.com