現在、テーマSupplyを使用しております。
商品ページ作成画面のメディアセクションで、Youtube動画を追加したいのですが、調べたところコードの編集が必要になるのでしょうか？
現在は動画URLを追加していますが反映されない状態です。どのようにしたら動画が反映されるようになりますでしょうか？
教えていただけますと幸いです。よろしくお願い致します。
SupplyはMediaへの埋め込みによるyoutube、vimeoには対応していません。Mediaのリンク生かすのであればカスタマイズが必要です。方法について分からなければ、専門職の方に依頼するべきかと思います。
別の方法として、説明に埋め込むのが順当な方法かと思います。レスポンシブ対応させるためのCSSを追記する必要がありますが、比較的簡易に実装できるのではないでしょうか。