商品一覧ページのサイドバーにあるタグをベースに表示されてるカテゴリーの並び順を音順に並び替えたいです。
タグが英語表記だとアルファベット順になりますが、日本語表記のタグがあいうえお順に並びません。
どうしたら日本語も音順に並び替えられるでしょうか？