コンビニ決済を選択した際に通知メール内にコンビニ決済と表示させたい

お世話になっております。

現在運用中のストアでコンビニ決済を使用するためにKOMOJUを使用しております。

お客様がコンビニ決済で商品を購入されたにも関わらず、購入後に届くメールはデフォルトだとカードのアイコンが表示されてしまいます。

これをコンビニ決済の場合はテキストで「コンビニ決済」と表示させたいのですが可能でしょうか?

KOMOJUは別の決済会社なので変数等はむずかしいのでしょうか?

ちなみに出しわけしたいのは

・クレジットカード

・銀行振り込み

・代金引換

・ペイディー

・コンビニ支払い

となります。

ご質問いただいています、注文の確認メールで「コンビニ決済」を判断したい件ですが、
実際にKOMOJUを利用していないので、KOMOJUのヘルプを見た上での推測となりますが、

KOMOJUのヘルプでは管理画面の注文内容でGateway部分に『スマホ決済』と記載がありますので、

決済方法によって変更されていませんでしょうか。

KOMOJUのヘルプ
https://komoju-ja.helpscoutdocs.com/article/584-shopify-komoju

もしこの部分が決済方法によって変更されているのであれば、
下記のコードで『コンビニ決済』が設定された場合にのみ文言を表示することが可能かと思われます。

{% for transaction in order.transactions %}
  {% if transaction.gateway_display_name contains 'コンビニ決済' %}
    Gatewayのディスプレイネームに『コンビニ決済』が選択されていた場合に表示
  {% endif %}
{% endfor %}

※上記コードのコンビニ決済は実際の名称に変更ください。

他の決済方法で分岐を行う場合、if文を追加していただければと思います。

上記の内容で解決されない場合は、KOMOJUのサポートへお問い合わせいただいた方がよろしいかと思います。

明確な返答とならず、恐縮です。
(キュー小坂)