非公開テーマをプレビューした際のドメインについて

現在、あるアプリの不具合について問題を抱えております。

内容としては、ストアドメインにトラッキングパラメーターが付与されていない場合(公開テーマ等)は挙動がおかしくなり、非公開テーマ等をプレビューした際に、ドメインにトラッキングパラメーターが付与されている状態では正常に動作するというものです。

当然アプリ開発者にも本件報告済みですが、いかんせんレスポンスが悪くこちらに質問させていただきました。

Shiopifyの非公開テーマドメインにパラメーターが付与される理由と、何かサーバー側の処理に違いがあるのかというところをご教示いただけますと幸いです。

申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。