配送通知メールの文言について

クライアントより、

追跡番号をクリックで佐川URL にリンクしますが、

リンクしていることがわかりにくいため、佐川追跡URL を追加したい。
中継の場合、沖縄はヤマトを利用することがあるので、ヤマト追跡URL を追加したい。

上記のような指摘がありました。

現状通知メールのHTMLは編集可能な状態になっているのですが、

当該部分が上記のように分岐している模様のため、

どのように調整すべきか決めかねています。

上記の調整について、ご存知の方がいましたらぜひご意見をいただければ幸いです。