管理画面のスタッフに基づく言語切替について

日本語 ディスカッション 総合的なディスカッション

AI-generated summary

Shopify管理画面の表示言語を「ログインするスタッフごと」に紐づけて切り替えられるかが質問された（現地スタッフは英語、日本語スタッフは日本語など）。

回答では、Shopifyはスタッフ個別に管理画面の言語設定が可能と説明。

  • 手順：管理画面でユーザー名/アカウント画像 →「アカウントを管理する」→ 言語セクションで希望言語を選択
  • 参考として、複数言語の案内ページが提示された

あわせて、スタッフ追加時に役割に応じた権限設定（例：出荷担当は注文のみ、構築担当はオンラインストアとアプリのみ）も可能と補足。

質問者は詳細説明への感謝を述べ、言語切替の可否は解決済み。画像（手順画面のスクリーンショット）が添付されている。

1

お世話になります。

Shopifyの管理画面はいくつかの言語に設定可能ですが

https://www.shopify.ca/faq#which-languages-are-supported

現地スタッフは英語で、日本語スタッフは日本語でといった具合に言語をログインスタッフに紐づけ設定することはできるのでしょうか。

（おそらくこのような機能はないのでは、と思っていますが、できないことの確認が難しいので質問しました）

よろしくお願いいたします。

2

こんにちは、Shopifyサポートです。

Shopifyでは、スタッフごとに管理画面の言語を設定していただくことが可能です。

手順は下記をご覧ください。

  1. 管理画面から、ユーザー名とアカウントの画像をクリックします。

  2. [アカウントを管理する] をクリックします。

    08-10-y9be5-94mj2
    08-10-y9be5-94mj22340×1058 230 KB

  3. 言語セクションの言語フィールドで、ドロップダウンリストから使用する言語を選択します。

    08-12-na9q8-qks6v
    08-12-na9q8-qks6v1694×984 120 KB

上記の手順はこちらのページにも記載がございます。
Shopifyにおける複数の言語：https://bit.ly/31GnBz8

オンラインストアへスタッフを追加される際には、出荷担当スタッフは注文情報のみ、オンラインストア構築担当スタッフはオンラインストアとアプリのみ、のように各スタッフごとに権限を設定していただくことも可能です。

詳しくはこちらをご覧ください。
スタッフ権限の説明：https://bit.ly/3rM4Wgj

他にもご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

3

とても詳細な説明をありがとうございます！