注文詳細画面で、バリエーション表示の下に所定の文字列を出したい

以下のような挙動を実装したいと考えています。

バリエーションの設定画面で、メタフィールドを追加するなどで対応できるのではと考えているのですが、

技術的なことが詳しくなく、ご教示いただけますと幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。