I am using translate & adapt and i am very happy about it. Unfortunately it is only possible to translate the general shipping profile and not personalized shipping profiles.
Below you can see that there is only the general shipping profile available to select.
hi. Unfortunately not. Not even a reason for this. I thought maybe there is
a reason for that i don’t understand. How did you solve this? What’s your
workaround? i tried to sell Italian language lessons to my customers but i
didn’t succeed.
I raised this bug with Shopify internally - i just found a workaround: Set the delivery method you have in customized 1:1 in general and then translate general. For me that works even though i only use customized profiles. Hope that helps