Trouble Adding custom text boxes at checkout

Hello,

i had posted recently about adding text boxes for custom products at checkout. i had used the coding in the video provided, which works in the preview of the store, but it is not seen when in the checkout when i view it outside of the preview frame.

is there a way to fix this issue?

(products releasing friday, please help!)