Hi,
You need go to each product to add products to metafield.
If you can’t setup. You can invite me to access your store. I will help to check for you.