Warehouse version 2.6.6 change add to cart to enquire mailto link

Hi im trying to do this

Warehouse version 2.6.6 change add to cart to enquire mailto link

would it show on the email subject or the product title ??

any ideas how id do this please ?