Why is translation missing on my cart page only?

I’ve got an issue where none of the variables on the cart page are populating correctly. Each one starts with translation missing:

I’ve tried to reload the translation (English) but this did not help.

Attached a screenshot

Very strange, which theme are you using?

Apparently reverting back the en.default.json file of your theme fixes this. Confirmed.