Automatic translation failled

Topic summary

A user attempted to use the “Translate and Adapt” app to automatically translate their Shopify store from Japanese to English, but the translation is not functioning properly—only a few words are being translated.

The post includes an image (Problem-de-traduction.jpg) that likely illustrates the translation issue.

The user is seeking recommendations on how to resolve this problem and make the automatic translation feature work correctly.

Status: The issue remains unresolved with no responses or solutions provided yet.

Summarized with AI on November 9. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

I used the App “Translate and Adapt” to automatically translate my website from Japanese to English but it doesn’t seem to work. (only a few words are translated)
Any recommendations on how to make it work?
Thank you!