Translate & Adapt的翻译不能翻译完全

Topic summary

用户报告使用Translate & Adapt应用时遇到翻译不完整的问题。

主要问题:

  • 该应用仅支持两种语言的系统自动翻译,其他语言需手动翻译
  • 即使选择了法语,首页Banner下方的某些模块仍显示英文,未能完全转换语言

后续回复:
用户提到之前运营添加的内容可能存在翻译问题,涉及Safepage相关页面,但具体细节因文本编码问题不够清晰。

当前状态:
问题仍在讨论中,尚未明确解决方案。

Summarized with AI on November 18. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Translate & Adapt第三方软件只支持两种语言的系统自动翻译,其他语言手动翻译,但是home页,有些模块还是没有转化语言。比如我选择法语,Home页Banner下面的模块还是有英文存在

Translate & Adapt third-party software only supports automatic translation of the system in two languages, and manual translation in other languages, but the home page and some modules still do not convert languages. For example, if I choose French, the modules under the Banner on the Home page still exist in English

谢谢您,我看了了下之前运营添加的是pagefly的页面,可能翻译出了问题