checkout language

Store Design

Topic summary

A user is experiencing a language switching issue where their store displays Turkish (the default language) at checkout, even when customers select English elsewhere on the site. They mention using the Translate & Adapt app.

Proposed Solution:
Another user provides troubleshooting steps:

  • Left-click on text elements
  • Select “Translate into English” option
  • Access language settings from a small bar that appears at the top center

Status: The discussion appears to be an active troubleshooting thread with initial guidance provided, though it’s unclear if the solution fully resolves the checkout language persistence issue.

Summarized with AI on November 4. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
1

Hi,

I’m using 2 different languages (Turkish, English) for my site , but at the checkout the main language (Turkish) of the shop its appear , even if i change the language from the site , at the checkout the main language its appear , how i can let it flexible

im using Translate & Adapt app

2

Hello,

Please follow these steps

  1. Click left button on text
  2. Choose the option “Translate in to English”, then a small bar will open on the center top.
  3. From there you can change your language

Thanks!