EメールとSMSの翻訳方法

いまtranslate my store というアプリを使っているのですが、EmailとSMSの翻訳ができません。どなたかご存知の方がいらっしゃったらやり方をおしえていただけますでしょうか。

https://apps.shopify.com/translate-my-store?locale=ja

こちらのヘルプからリンクされている別のアプリを試されるのはいかがでしょうか?

https://help.shopify.com/ja/manual/cross-border/multilingual-online-store

日本向けの翻訳アプリもいくつか出されています。

https://apps.shopify.com/collections/apps-for-japan