I’m setting up my store in Japan, but the primary language is English. For some reason, there are two filter labels that are in Japanese and I have no idea where to edit them. Any suggestions?
You can change the language of the filters from Theme Customization in editing your collection template you will see an option on the left hand side for filters then as long as I know there should be an option to edit the filters. From there you can remove the Japanese language and change it to English. If you require any further help then feel free to get back to me and I’ll be more than happy to help you out.
If I managed to help you then, don’t forget to Like it and Mark it as Solution!