Hi, this issue has been around for a few months now. We use Landmark Global for international shipping, and it has always worked fine until a few months ago. When the Landmark tracking code is fed back into Shopify, it mistakes it for DHL and automatically assign DHL tracking URL affix to it. The customer will receive an incorrect tracking link and we are having to manually edit them in orders. This should be such a simple fix for Shopify but frustratingly it’s not been looked at all. Is anyone else having this issue as well?
I am based in the UK by the way.
thanks!