When the language is changed from standard (english) to dutch the mega menu changes (see below). How can we change this? [Image 09-09-2024 at 14.53 (1).jpeg] [Image 09-09-2024 at 14.53.jpeg]

@lunalucenteskin hey, thanks for posting here. can you please share the link to inspect it, thanks.

Hello @lunalucenteskin , It happening because of translation issue. You have to translate that English menu items names into the Netherlands language. Please install Translate & Adapt app from shopify and add your header menu items translation from “english” to 'dutch" language. Install this app an…

@lunalucenteskin To add that translation, after installed an app open configurations and go to Static sections, then at left side bar open Header, at there you can add your translation.

I already did the standard translation from the app itself, and i cannot change any more to the dutch language. But still it isnt working.

Mega menu changes when language changes

Start a Business

lunalucenteskin September 9, 2024, 12:58pm 3

https://lunalucente.com/

Topic		Replies	Views
Mega Menu is lost during translation Store Design menu , header	3	709	September 26, 2025
Mega menu not working when translating to French language Store Design menu , design , header , shopify-themes	1	61	November 25, 2024
Mega Menü funktioniert nicht auf Englischer Sprache Technische Fragen & Antworten shopify-theme	2	38	October 2, 2024
Lose mega menu when translating Store Design menu , header	1	123	December 17, 2024
How can I translate my mega menu to different languages without altering the design? Store Design menu , design , header , customizations , third-party-themes	7	134	August 18, 2023

Mega menu changes when language changes

Related topics