Ramón de Shopify aquí. Muchas gracias por compartir tu pregunta en nuestra comunidad. Entiendo que estas tratando de conectar un dominio externo a tu tienda de Shopify, pero la conexión no se finaliza por un error de información de dominio.
En este caso, lo que normalmente recomendamos es ponerse en contacto con el equipo de soporte de tu proveedor de dominio para asegurar que tenga las configuraciones correctas desde tu cuenta de dominio.
Para que lo tenga a mano, el C Name de Shopify es shops.myshopify.com y el IP es 23.227.38.32.
Por si después de consultar con tu proveedor este error continua, no dudes en mandarnos una boleta mediante nuestro Centro de Ayuda. Estaremos atentos.