こんにちは。お世話になっております。
私は今、自動返信メール機能付きのフォームをShopifyAppで探しているのですが、現存するフォーム制作アプリは、「住所」と「姓・名」等の各項目が米国仕様になっているアプリばかりで、日本向けのフォームを提供してくれるアプリに出会えておりません…
もし、日本向けのフォーム制作アプリをご存知でしたら、教えてくださると幸いです。
AI-generated summary
日本向け住所入力に対応し、自動返信メールも使えるフォーム手段が求められていた。用途は通常の商品注文とは別の、資料請求・お試し申込・メンテナンス依頼向けフォームで、日本式の「姓・名」「住所」項目が必要とされた。
主な提案は2方向に分かれた。1つはShopifyアプリに限定せず、Googleフォームやform.runのような外部フォームサービスを作成し、ShopifyのPagesへ埋め込む方法。もう1つはShopify側で対応する方法で、フォーム作成アプリの紹介記事や、page.contact.liquid（お問い合わせページ用テンプレート）のコード編集による表示カスタマイズが挙げられた。
その後、紹介された「Wholesale + Ambassador Forms」の無料プランを試した結果、自動返信機能があり、各項目名を日本語設定できる点が要件にかなり近いと確認された。実運用するなら有料のPROプランを検討する意向が示され、議論はおおむね解決に向かった。
フォームはどんな用途で利用するのでしょうか？？
決済画面等に関連しないような（例えばかんたんなアンケートフォーム）ものではればShopifyのアプリを利用するのではなく、Webサイト全般で使えるフォームサービスでフォームを作り、Shopifyのpagesにそのフォームを埋め込むことで実現可能かと思います。
日本語対応（日本の会社が作ってる）フォーム作成サービスはいくつかあるので比較検討をおすすめします！
その際、他のページに埋め込めるものである必要があります。
https://www.google.com/forms/about/
なんかが使えると思います！
TomoyukiKashiro さん、ご返信いただきありがとうございます！
ShopifyAppでは、pagesの内部に埋め込みコードを記述することでフォームを埋め込む事ができるのは知っていましたが、外部のサービスでも埋め込み可能なものは大丈夫なのですね。知りませんでした。
例としてご提示くださったサービスも、使用を検討してみようと思います。
教えていただきありがとうございます！
ちなみに、私たちが前述したようなフォームを求める理由は、商品注文用の既存のフォームとは別に、資料請求を行うフォームや、商品のお試し・メンテナンスを依頼するフォームを作りたいためです。それらにはお客様の住所を入力していただく必要があり、住所入力欄が日本仕様になっていないといけないのです…。
Shopifyにデフォルトで用意されているお問い合わせフォームでは、自動返信機能がないため、新たに探す必要があるな…と。(^_^;)
参考までに以下のブログを見つけました。（自動返信はあるか定かでないですが）。
表示仕様だけであれば、page.contact.liquidのコード編集をいじってカスタマイズすることも可能です（この場合、アプリは不要です）
junichiokamuraさん、教えていただきありがとうございます！
ご紹介いただいた"Wholesale + Ambassador Forms"、さっそく無料プランを試しに入れてみましたが、自動返信機能もついているし、各項目名を日本語に設定できるので、自分が望んでいたものにとても近しい物でした。（もし本当に使う時は、月額1700円のPROプランがいいかなと思っております）
ありがとうございました！！