複数個口で発送で、運送会社の送り状発行システムに対応したい

想定する状況

  • 異なる温度帯(送料)の商品を取り扱う
    ①商品A・・通常発送 ②商品B・・クール便(冷蔵) ③商品C・・クール便(冷凍)
  • 送料計算は対応できそう
  • API連携できる送り状発行アプリ(ship & coの様な物を想定)を使いたい

詳細

まだ開発段階でアプリも実際には入れてないのですが、上記①と②(もしくは③も)を一緒に購入した場合、注文情報としては合算した送料を含めて決済をしたら、当然1つの注文となるかと思います。

それを配送会社の送り状発行システムにデータを渡すと、同梱して1個口で1種類の伝票しか発行されない、と思ってます。

これを一緒に決済したA,B,Cをそれぞれ「通常」「冷蔵」「冷凍」と別々の伝票を作る様に、送り状発行システムへ渡す方法がないか模索しています。

もし同様の状況で、対応方法をご存知であれば教えて頂きたいです、よろしくお願い致します。