言語セレクターの英語表示切り替え

現在言語フィルターを使用しております。 デフォルトでは「日本語」と表示されるのですが、英語圏の方から見たときに言語が英語に切り替えできるとすぐにご判断頂けるよう、表示を「JP/EN」に変更したいと思います。
どのようにすればよいでしょうか?
同じご質問をされている方がいらっしゃったのですが、当方がリキッド編集など不慣れなため、もし可能であればどの部分をどう変更すれば良いなど、より詳しくご教示頂けますと幸いです。何卒宜しくお願い致します。

初めまして。新垣です。

コードはストアによって千差万別で、既存の部分でどの部分をどう変更すれば良いをここで説明するのは残念ながら難しいです。。

こういった部分はコードを見てみないと判断ができないのでコード編集に精通した方にご依頼するのが良いかと思います!また弊プロフィールから個別でメッセージ頂けましたら対応可能かもしれません。

(このコミュニティで該当箇所のコードを示すのも良いかもしれませんが、セキュリティには十分お気をつけください)