In this situation I recommend replying back to the email you received with the instructions to update or change your theme file. You can also reach out to our authenticated support team to confirm these steps have been taken. They may be able to help expedite having your storefront restored. To access our authenticated support, please follow this link: Shopify Help Center.