Xclusiveの購入確認画面の文言変更について教えてほしいです。

[homerack]

ギフト購入の際に違う請求先住所というのは意味合いはわかるのですが、

この表記を請求先住所からご購入者住所に変更したい場合、

内部で変更可能でしょうか。

今、開発元には確認中なのですが、

時差の関係でわからず、

どなたかわかる方ご教示いただきたいです。

ちなみに、翻訳ツールも使っており、

以前文言がおかしくなった時は、

こちらもいじった経歴がありますが、

今回はデフォルトなのでその部分ではない気がするのですが、

ご教示いただければ助かります。

今日中に解決した案件です。

よろしくお願いします。

[kyoshi_Tsun]

はじめまして

株式会社Tsunの吉谷と申します。

「違う請求先住所」の文言を変更したいという認識であっていますか？

認識があっていましたら、「デフォルトテーマのコンテンツを編集する」より、Checkout payment > Different billing address label の文言を修正することで変更できるかと思います。

Different billing address labelは、「違う請求先住所」などで検索するとヒットしました。

以上になります。

ご参考になりましたら幸いです。