Dawnテーマのフッターで「言語セレクターを有効にする」を選択しているが正しく表示されない

Shopifyが作成したテーマについて質問があります。識者の方にご回答いただけると幸いです。

表題の通り、Dawnテーマのフッターにある「言語セレクターを有効にする」を設定しているのですが、フッターに言語セレクターが表示されません。どうすれば表示されるようになるでしょうか?

私の環境では、日本語と英語の2言語が設定されている状態です。

どうしたら言語セレクターが表示されるようになるでしょうか?

この問題について、ご存じの方がいらっしゃいましたら、ご回答をお願いします。

https://help.shopify.com/ja/manual/markets/languages/manage-languages#part-0281ff2f6639cce1

上記のようにマーケットにも追加していればフッターに表示されると思います。

表示されない場合は以下でShopifyのスタッフの方が紹介されているサポートを受けることも検討できると思います。

https://community.shopify.com/post/1990603