既出の質問にはありましたが、再度投稿させてください。
Shopify メールを使用した際にフッターの住所表示をチェックすると予め設定されている「一般設定」の店舗情報が出力されるのですが
その住所の情報を日本語配置に変更したいです。
liquidファイルなどを探しましたが見つけられませんでした。
変更する方法はありますでしょうか？
AI-generated summary
Shopify メールのフッターに表示される住所を、日本語の住所順に変更できるかが主題です。投稿者は一般設定の店舗情報がそのまま出力され、Liquid ファイルでも編集箇所を見つけられないと質問しています。
回答では、Shopify メールはテーマの Liquid とは連動せず、アプリ管理画面側で扱う仕様であり、既定のフッター文言や住所の並び順は変更できないと説明されています。
代替案としては、
- フッター設定の「住所」表示をオフにする
- 別途「テキスト」セクションを追加し、日本語表記の住所を手入力する
- 必要に応じて背景色をフッターに合わせる
結論として、標準機能で住所の配置変更はできないという認識で収束しています。実務上は手動でテキスト表示に置き換える方法が提案され、正式な日本語表記対応は未解決の要望として残っています。
Shopify メールはテーマのliquidファイルには関連せず、アプリ管理画面の方で操作する形かと思います。
ただし既定の「フッター」の文言の順序変更などはできない模様です。
代替案として以下の方法が検討できるかもしれません。
- 「フッター」の「オプションを表示する」の「住所」のチェックを外す(住所を非表示にする)
- 「テキスト」セクションを追加して、テキストで住所など必要な情報を入力する
必要があればですが、追加した「テキスト」の背景色を「フッター」と同じ変更するとフッターぽく見えやすいと思います。
代替案までありがとうございます！
変更できないとのこと承知いたしました。
（一刻も早く日本語表記も対応していただけることを祈るばかりです。）