購入完了時にユーザーに送信される通知メールの文面に、
「設定」→「メタフィールド」→「商品」の中に作成したメータフィールドの値を出力したいと思っております。
サイト側では「{{ product.metafields.ネームスペース.キー }}」で出力できているのですが、
通知メールのテンプレートに上記を記載してもダメでした。
こちら方法があればご教授いただけると幸いです。よろしくお願いいたします。
Topic summary
目的: 購入完了通知メールに商品メタフィールドの値を表示したいが、サイトでは {{ product.metafields.ネームスペース.キー }} で動く一方、メールでは出力できない。
提案: Shopifyの通知メール向け変数を使用し、メールテンプレートでは line.product.metafields を参照する。公式ドキュメント（Email variables）へのリンクあり。
実装: テンプレートの {% for line in subtotal_line_items %} … {% endfor %} のループ内に、{{ line.product.metafields.NAMESPACE.KEY }} を記述する（NAMESPACE/KEYは該当値に置換）。コード記述が理解の鍵。
結果: 提案通りに設定して出力に成功。質問者が解決を報告し謝意を表明。
状態: 解決済み。
補足用語: メタフィールド＝商品に紐づくカスタムデータ、通知メールテンプレート＝注文メールのLiquidテンプレート、line＝注文内の商品行データ。
こちらに記載の、
https://help.shopify.com/ja/manual/orders/notifications/email-variables
line.product.metafields
ではいかがでしょうか？
通知メールのテンプレート内に下記のコードがあるかと思います。
{% for line in subtotal_line_items %}
...コード...
{% endfor %}
上記コード中の「…コード…」の部分に、
{{ line.product.metafields.NAMESPACE.KEY }}
としていただければメタフィールドの内容が出力されるはずです。
(NAMESPACEとKEYに質問者様が出力したいメタフィールドの該当する値を入れてください。)
ご参考まで。
(キュー田辺)
できました！！参考のに貼っていただいたページは見ていたのに気づきませんでした。。
ご教授いただきありがとうございます。助かりました。