Chikoyume 様
お世話になっております。
ご質問確認しました。
おそらく注文に後からクーポン適用は難しいかと思います。
代わりに、
1.返金したい注文詳細ページの右上「編集」ボタンから、注文編集ページに遷移
2.今の商品を削除
3.同じ商品を追加して、ディスカウントを適用する
上記で、クーポン適用はできませんが、割引と返金はできるようになると思います。
なにかヒントになれば幸いです。
私たちの励みにもなりますので、
お役に立てていればBest Answerボタンを押して頂ければ嬉しいです。