ボウル（ホワイトの１色展開）と鍋（シルバーとブラックの２色展開）をバンドルで登録する場合、カラー名が鍋から引っ張ってこられてしまいます。
この表示を変更したいのですが、コード編集などでできますでしょうか？
希望は、ボウルのカラーも鍋のカラーも入れた「ホワイト&シルバー」と「ホワイト&ブラック」と表示したいです。
Topic summary
バンドル登録した2商品（ボウル=ホワイト1色、鍋=シルバー/ブラック2色）のカラー表記が、現在は鍋側のカラーだけを自動参照してしまう問題。
希望する表示: 組み合わせに応じて「ホワイト&シルバー」または「ホワイト&ブラック」と表記したい。
相談内容: コード編集（テーマ/アプリ側のロジック変更）などで、ボウルと鍋のカラーを合成して表示できる方法はあるか。カートページ想定。スクリーンショット添付あり。
現状: 解決策や具体的な実装手順の回答はまだなく、議論は未解決・継続中。
