海外ブランドの日本展開に合わせ、Shopifyで在庫・販売をどう構成するかの相談。既存の本国アカウントを使い、日本用ドメイン・日本管理者・商品ページのローカライズを追加し、Liquidのrequest.hostでページ表示を調整する案。日本向けにLocation（在庫拠点）を作成し、在庫登録でフロントの表示/非表示を制御する方針。サイトデザインは本国テーマを複製予定。
ロジスティクスは日本で独立しており、Fulfillment（出荷処理）設定を本国と分離できれば問題なしとの認識。日本で販売しない商品もあるため、在庫管理で公開制御したい意向。
確認したい点：上記の単一アカウント運用に懸念がないか。代替として、別のShopifyアカウントを立ち上げ、商品情報（ローカライズ含む）を共用する方法があるか。
用語補足：Location＝在庫拠点設定、Fulfillment＝出荷処理設定、Liquid request.host＝アクセスドメインでテンプレートの挙動を切替。
結論・決定事項：未定。回答待ちの未解決。
海外ブランドを新たに日本展開するケースが有り、下記の通りが実現可能か探っております。
①本国のshopifyアカウントにて日本用のドメインを追加
②日本の管理者用にアカウントを追加
③商品ページ等のローカライズ
⑤日本用のロケーションを作り在庫登録
サイトデザインは既に稼働中の本国サイトのソースを複製する想定です。
商品は日本展開するものとしないものがあるので、在庫管理にてフロント上の表示/非表示を管理しようと考えています。
ロジスティクスは日本で独立しているので、フルフィルメントは全て本国とは別の設定ができれば問題ないと考えています。
上記の実装方法で懸念がないか、もしくは別途shopifyアカウントを立ち上げて商品情報（ローカライズした情報も含めて）を共用できる方法があればご教示いただけませんでしょうか。