customerPaymentMethodSendUpdateEmail does not use Store name in from address

I am using the customerPaymentMethodSendUpdateEmail to request a customer change their payment method.
The email gets sent from: store+number@g.shopifyemail.com

It should get sent from: store+ number@g.shopifyemaill.com “Store Name”

While the subject and body do include the store’s name, missing the name on the From makes the message look strange.

Is there a workaround?