法人名義の口座でカナにはド）が含めています、口座登録する際に）が入力できなくて入金何回失敗しました、どのように対処すれば良いでしょうか？
銀行口座登録の際、カナ入力で「ド）」のような記号が受け付けられないことがあります。通常は 「ド」まで入力して「）」を省略 する形で登録すれば問題ありません。銀行側の口座名義照合でも、記号や特殊文字は無視されるケースが多いです。
それでも入金エラーが続く場合は、銀行に正式なフリガナ表記を確認のうえ、Shopify サポートに「正式な表記で登録してもエラーになる」旨を伝えて調査してもらうのが確実です。